定冠詞の前方照応用法を考慮した冠詞誤り訂正

吉本一平 (1251119)


定冠詞の用法の一つとして前方照応の用法がある.これは,先行する表現の参 照対象と同じ,または関連した対象を参照する用法である.英語学習者の文章を 対象としたこれまでの冠詞誤り訂正の研究は冠詞の出現する文内の情報のみを用 いており,この用法を十分に考慮することは出来ない.本研究では,照応関係を 反映した手がかりを用いることで,定冠詞の前方照応用法を考慮した冠詞誤り訂 正の手法を提案する.分類器ベースの手法を用い,同じ単語,同義語など対象名 詞と照応関係を取りうる表現の存在を示す素性を新たに加える.実験の結果,こ の素性が冠詞訂正の精度を向上させることがわかった.また,冠詞誤りと同時に 名詞の単複の誤りの訂正を行うことで冠詞誤りの精 度がさらに向上することがわかった.