¥¼¥ß¥Ê¡¼¥ëȯɽ

Æü»þ: 11·î8Æü(·î) 3¸Â


²ñ¾ì:L1

»Ê²ñ:¹ °Ù²Ú
³Áß·¡¡¹¯ÈÏ £Ä£² ¾¾ËÜ¡¡Íµ¼£ °ËÆ£¡¡¼Â ¿·ÊÝ¡¡¿Î ¾®Ä®¡¡¼é
ȯɽÂêÌÜ¡§µÄÏÀ¤Î²áÄø¤ò¸ø³«¤Ç¤­¤ë¸¦µæ»Ù±ç¥°¥ë¡¼¥×¥¦¥§¥¢ Leaf Board ¤Î³«È¯
ȯɽ³µÍס§¸½ºß¡¤¸¦µæȯɽ¤Î¾ì¤È¤·¤Æ¤ÏÏÀʸ¡¦³Ø²ñȯɽ¤¬¤¢¤ë¤¬¡¤²¿¤«À®²Ì¤¬½Ð¤Æ¤«¤é¼ÂºÝ¤Ëȯɽ¤¹¤ë¤Þ¤Ç¼ê´Ö¤¬¤«¤«¤ë¡¤¥Õ¥£¡¼¥É¥Ð¥Ã¥¯¤¬ÃÙ¤¤¡¤¼ºÇÔÎ㤬¤Û¤È¤ó¤É¸ø³«¤µ¤ì¤Ê¤¤¡¤µÄÏÀ¤Î¾ÜºÙ¤Ê²áÄø¤¬Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¡¤¤È¤¤¤Ã¤¿ÌäÂ꤬¤¢¤Ã¤¿¡¥Ëܸ¦µæ¤Ç¤Ï¡¤¤³¤¦¤·¤¿ÌäÂê¤ò²ò·è¤·¡¤¹¹¤Ë¥Ö¥ì¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ß¥ó¥°É÷¤Î¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹¤Ç¸¦µæ³èÆ°¤ò»Ù±ç¤¹¤ë¥°¥ë¡¼¥×¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¤Leaf Board¡Ê²¾Ì¾¡Ë¤ò³«È¯¤·¤¿¡¥¸½ºß¤Ïɾ²Á¥·¥¹¥Æ¥à°Ê³°¤ÎºÇÄã¸Â¤Îµ¡Ç½¤¬¼ÂÁõºÑ¤ß¤Ç¡¤¤³¤ì¤«¤éºÇ½é¤Î¥Æ¥¹¥È¤ò¹Ô¤¦Í½Äê¤Ç¤¢¤ë¡¥
 
Åļ¡¡À¿ £Í£± ¾¾ËÜ¡¡Íµ¼£ °ËÆ£¡¡¼Â ¿·ÊÝ¡¡¿Î
 
»³ùõ¡¡µÁδ £Í£² ¾¾ËÜ¡¡Íµ¼£ °ËÆ£¡¡¼Â ¿·ÊÝ¡¡¿Î ¾®Ä®¡¡¼é
ȯɽÂêÌÜ¡§É¾È½¾ðÊó¤Ë¤ª¤±¤ëÈæ³Óʸ¤ÎÃê½Ð
ȯɽ³µÍס§¶áǯ¡¤É¾È½¾ðÊó¤Ç¤¢¤ëBlog¤ä¸ý¥³¥ß¥µ¥¤¥È¤«¤é¾ðÊó¤òÃê½Ð¤¹¤ë¸¦µæ¤¬À¹¤ó¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¥ ¤½¤ÎÃæ¤Ç¤â¡¤Ëܸ¦µæ¤Ç¤ÏɾȽ¾ðÊ󤫤éÈæ³Óʸ¤òÃê½Ð¤¹¤ë¤³¤È¤òÌÜŪ¤È¤¹¤ë¡¥ Èæ³Óʸ¤Ï»öʪ¤ÎÁêÂÐŪ¤Ê²ÁÃͤäÆÃħ¤òɽ¤¹¤¿¤á¡¤Èó¾ï¤ËÍ­±×¤Ê¾ðÊó¤Ç¤¢¤ë¡¥ ¤·¤«¤·ÆüËܸì¤Ë¤Ï¡¤Èæ³Óµé¡¦ºÇ¾åµé¤¬Â¸ºß¤·¤Ê¤¤¤¿¤á¡¤Èæ³Óʸ¤òÌÖÍåŪ¤Ë¼ý½¸¤¹¤ë¤³¤È¤Ïº¤Æñ¤Ç¤¢¤ë¡¥ ¤½¤³¤Ç¡¤¶¥¹ç»öʪÂФò´Þ¤àʸ¤ÏÈæ³Óʸ¤Ç¤¢¤ë²ÄǽÀ­¤¬¹â¤¤¤È²¾Äꤷ¡¤¥ë¡¼¥ë¤È¶µ»Õ¤¢¤êµ¡³£³Ø½¬¤òÊ»ÍѤ·¤ÆÈæ³Óʸ¤òÃê½Ð¤¹¤ë¼êË¡¤òÄó°Æ¤¹¤ë¡¥ ɾ²Á¼Â¸³¤Ç¤Ï¥ë¡¼¥ë¡¤¶µ»Õ¤¢¤êµ¡³£³Ø½¬¡¤¥ë¡¼¥ë¤È¶µ»Õ¤¢¤êµ¡³£³Ø½¬¤ÎÊ»ÍѤÎɾ²Á¤ò¹Ô¤¦¤È¶¦¤Ë¡¤Äó°Æ¼êË¡¤ÎÍ­¸úÀ­¤ò¼¨¤¹¡¥
 
µ×ÊÝ¡¡·Ä¸à £Í£² ¼¯Ìî¡¡À¶¹¨ ¾¾ËÜ¡¡Íµ¼£ ±îÅÏ¡¡ÍÎ ÀîÇÈ¡¡¹°Æ»
ȯɽÂêÌÜ¡§Voice Search ¥¿¥¹¥¯¤Î¤¿¤á¤Î¸¡º÷ȯÏäμý½¸¤È¥Ð¥Ã¥¯¥ª¥Õ¤òÍѤ¤¤Ê¤¤¹âÀ­Ç½¤Ê Voice Search ¤Î¸¡Æ¤
ȯɽ³µÍס§¾®¤µ¤¤Éé²Ù¤Ç¹â¤¤Ç§¼±À­Ç½¤ò»ý¤ÄVoice Search ¤ò¼Â¸½¤¹¤ëÊýºö¤È¤·¤Æ¡¤·×»»Éé²Ù ¤¬Â礭¤¤¥Ð¥Ã¥¯¥ª¥Õ¤ò»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤³¤È¤ò¸¡Æ¤¤¹¤ë¡¥¥Ð¥Ã¥¯¥ª¥Õ¤Ï̤ÃΤÎN-gram ¤Ë ³ÎΨ¤òÍ¿¤¨¤ë¤³¤È¤Ç̤ÃΤÎN-gram ¤òǧ¼±¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¼êË¡¤Ç¤¢¤ë¡¥¤·¤«¤·¡¤ ȯÏä¬ÌÖÍå¤Ç¤­¤ë¾ì¹ç¡¤Ì¤ÃΤÎN-gram ¤òǧ¼±¤¹¤ëɬÍפ¬¤Ê¤¤¤¿¤á¡¤ÉÔÍפʷ׻»¤ò ¹Ô¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡¥¤½¤³¤Ç¡¤ Voice Search ¥¿¥¹¥¯¤Ë¤ª¤¤¤Æ¥Ð¥Ã¥¯¥ª¥Õ¤ò»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤³ ¤È¤ÎÂÅÅöÀ­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¹Í»¡¤¹¤ë¤¿¤á¡¤¤Þ¤ºVoice Search ¥¿¥¹¥¯¤Ë¤ª¤±¤ëȯÏÃŤòʬÀÏ ¤·¡¤Voice Search ¥¿¥¹¥¯¤Ë¤ª¤¤¤ÆȯÏäò¤Û¤ÜÌÖÍå¤Ç¤­¤ë¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ½Ò¤Ù¤ë¡¥¼¡¤Ë¡¤ ȯÏäÎÌÖÍåÀ­¤òɽ¤¹»Øɸ¤È¤·¤Æʸñ°Ì¤Î¥Ò¥Ã¥È¥ì¡¼¥È¤ò»ÈÍѤ·¡¤È¯ÏäÎÌÖÍ夬ÍÆ°× ¤ÊÃÏ̾¤Ë´Ø¤¹¤ë¸¡º÷ȯÏäˤª¤¤¤Æ¡¤Ê¸Ã±°Ì¤Î¥Ò¥Ã¥È¥ì¡¼¥È¤ÎÊѲ½¤Ë¤è¤ë¥Ð¥Ã¥¯¥ª¥Õ ¤Î±Æ¶Á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¼Â¸³¤ò¹Ô¤Ã¤¿¡¥¤½¤·¤Æ¡¤¤½¤Î·ë²Ì¤«¤é¡¤È¯Ïäò¤Û¤ÜÌÖÍå¤Ç¤­¤ëVoice Search ¥¿¥¹¥¯¤Ë¤ª¤¤¤Æ¥Ð¥Ã¥¯¥ª¥Õ¤òÍѤ¤¤ëɬÍפ¬¤Ê¤¤¤³¤È¤ò¼¨¤¹¡¥
 

²ñ¾ì:L2

»Ê²ñ:ÊÆÅÄ Í§ÏÂ
³ùÅÚ¡¡µ­ÎÉ £Ä£² ¼¯Ìî¡¡À¶¹¨ ÃÓÅÄ¡¡ÏÂ»Ê ±îÅÏ¡¡ÍÎ
ȯɽÂêÌÜ¡§Â¿ÅÀÀ©¸æ¤ÈÇÈÌÌÀ©¸æ¤ÎÍ»¹ç¤Ë¤è¤ë¹­ÎΰèÀºÌ©²»¾ìÀ©¸æ¼êË¡¤ÎÄó°Æ
ȯɽ³µÍס§Ëܸ¦µæ¤Ç¤Ï¡¤ÀºÌ©¤Ë¹­Îΰè¤Î²»¾ì¤òÀ©¸æ¤¹¤ë¤³¤È¤Î¤Ç¤­¤ë¼êË¡¤òÄó°Æ¤·¡¤¤½¤ÎÍ­¸úÀ­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¸¡Æ¤¤ò¹Ô¤¦¡¥ ²»¾ìºÆÀ¸Êý¼°¤ÏÂ礭¤¯Ê¬¤±¤ÆÆó¤Ä¤ÎÊý¼°¤ËʬÎव¤ì¤ë¡¥°ì¤Ä¤Ï¿ÅÀÀ©¸æÊý¼°¡¤¤â¤¦°ì¤Ä¤ÏÇÈÆ°À©¸æÊý¼°¤Ç¤¢¤ë¡¥ ²æ¡¹¤Ï¡¤½¾Íè¤Î¿ÅÀÀ©¸æÊý¼°¤Ë¤ª¤±¤ë¶õ´Ö¥¤¥ó¥Ô¡¼¥À¥ó¥¹¹ÔÎó¤ÎÆðÛÃÍʬ²ò»þ¤ËÀ¸¤¸¤ë¥Ì¥ë¥¹¥Ú¡¼¥¹½èÍý¤Î¾éĹÀ­¤ËÃåÌܤ·¡¤ ¤³¤³¤ËÀ©¸æÅÀ³°¤ÎÇÈÆ°À©¸æ¤Ë¤è¤ëÊä½þ½èÍý¡¤¡ÖËä¤á¹þ¤ß¥Õ¥£¥ë¥¿¡×¤òÉղ乤뤳¤È¤ÇÀ©¸æÎΰè¤ò³ÈÂ礹¤ë¼êË¡¤òÄó°Æ¤·¤Æ¤¤¤ë¡¥ ¤·¤«¤·¡¤½¾Íè¤ÎËä¤á¹þ¤ß¥Õ¥£¥ë¥¿¤ÏºÆÀ¸²»Áü¤¬¥¹¥Ô¡¼¥«°ÌÃ֤˸ÇÄꤵ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¤¤¤¦Ã×̿Ū¤ÊÌäÂê¤òÊú¤¨¤Æ¤¤¤¿¡¥ ¤½¤³¤Ç¡¤Ëܸ¦µæ¤Ç¤ÏËä¤á¹þ¤ß¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ë¶õ´Ö¾å¤ÎǤ°Õ¤Î°ÌÃ֤˲»Áü¤òÀ¸À®²Äǽ¤Ê Wave field Synthesis ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¿·¤¿¤Ê²»¾ìÀ©¸æÊý¼°¤òÄó°Æ¤¹¤ë¡¥ ¥·¥ß¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î·ë²Ì¡¤Äó°ÆË¡¤Ï½¾ÍèË¡¤ÈƱÅù¤ÎÀ©¸æÀºÅÙ¤ò°Ý»ý¤·¤Ä¤Ä¡¤¤½¤ÎÀ©¸æÎΰè¤ò³ÈÂç²Äǽ¤Ç¤¢¤ë²ÄǽÀ­¤¬¼¨¤µ¤ì¤¿¡¥
 
Ê¿ÅÄ¡¡¾­µ× £Í£² ¼¯Ìî¡¡À¶¹¨ ¾®³Þ¸¶¡¡»Ê ±îÅÏ¡¡ÍÎ
ȯɽÂêÌÜ¡§²»À¼ÂÐÏÃ¥í¥Ü¥Ã¥È¤Ë¤ª¤±¤ë²èÁü¾ðÊó¤òÍøÍѤ·¤¿ICA·¸¿ôÊä´Ö
ȯɽ³µÍס§¼Â´Ä¶­²¼¤Ë¤ª¤±¤ë¥Ï¥ó¥º¥Õ¥ê¡¼²»À¼ÂÐÏÃ¥·¥¹¥Æ¥à¤Î»¨²»ÍÞ°µ¼êË¡¤È¤·¤Æ¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¥Ö¥é¥¤¥ó¥É¶õ´ÖŪ¥µ¥Ö¥È¥é¥¯¥·¥ç¥ó¥¢¥ì¡¼¤¬Äó°Æ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¤¥æ¡¼¥¶Êý°Ì¾ðÊó¤¬Ì¤ÃΤǤ¢¤ë¤¿¤á¡¤¤¤¤«¤Ê¤ëÊý°Ì¤Î¥æ¡¼¥¶¤ËÂФ·¤Æ¤âÆÈΩÀ®Ê¬Ê¬ÀÏ¡ÊICA¡Ë¤Ë¤ª¤±¤ëʬΥ¥Õ¥£¥ë¥¿¤Î½é´üÃͤȤ·¤ÆÀµÌÌÊý°Ì¤Î»à³Ñ¥Ó¡¼¥à¥Õ¥©¡¼¥Þ¤ò»ÈÍѤ»¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤¤¡¥¤µ¤é¤Ë,ICA¤Ë¤ÆÀºÅÙÎɤ¯»¨²»¿äÄꤹ¤ë¤Ë¤Ï¡¤¤¢¤ëÄøÅ٤Υե£¥ë¥¿¤Î³Ø½¬»þ´Ö¤¬É¬ÍפǤ¢¤ë¡¥½¾¤Ã¤Æ¥æ¡¼¥¶¤ÎÂè°ìȯÏÃÌܤβ»À¼Ç§¼±Î¨¤¬¶Ë¤á¤ÆÄ㤤¤È¤¤¤¦ÌäÂ꤬¤¢¤ë¡¥¤½¤³¤ÇËܸ¦µæ¤Ç¤Ï¡¤²»À¼ÂÐÏÃ¥í¥Ü¥Ã¥È¤Ë¤Ï¥«¥á¥é¤¬ÅëºÜ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¤¥«¥á¥é¤«¤éÆÀ¤é¤ì¤ë²èÁü¾ðÊ󤫤é¥æ¡¼¥¶Êý°Ì¤ò½Ö»þ¤Ë¿äÄê¤Ç¤­¤ë¤È²¾Äꤹ¤ë¡¥Í½¤á²áµî¤Ë³Ø½¬¤·¤¿ICA¤Î¥Õ¥£¥ë¥¿¤ò¥æ¡¼¥¶Êý°Ì¤Ë¥¿¥°ÉÕ¤±¤ò¤·¤ÆÊݸ¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¥Õ¥£¥ë¥¿¥Ð¥ó¥¯¤òºîÀ®¤·¡¤¤½¤Î¥Õ¥£¥ë¥¿¥Ð¥ó¥¯¤Ë¸ºß¤¹¤ëÏüÔÊý°Ì¤ÎICA¥Õ¥£¥ë¥¿¤ò½é´üÃͤȤ·¤Æ»È¤¦¤³¤È¤Ç»¨²»¤ò¿äÄꤹ¤ë¡¥Äó°ÆË¡¤ò¡¤¸ÇÄê½é´üÃͤò»È¤¦½¾ÍèË¡¤ä²èÁü¾ðÊó¤Ë¤è¤ê»à³Ñ¥Ó¡¼¥à¥Õ¥©¡¼¥Þ¤òÁªÂò¤¹¤ë¶µ»Õ¤¢¤ê¼êË¡¤ÈÈæ³Ó¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¤Äó°ÆË¡¤¬²»À¼ÂÐÏÃ¥í¥Ü¥Ã¥È¤Ë¤ª¤±¤ë¥æ¡¼¥¶¤ÎÂè°ìȯÏÃÌܤβ»À¼Ç§¼±Î¨¸þ¾å¤ËÂФ·¤ÆÍ­¸ú¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò¼¨¤¹¡¥
 
½©»³¡¡´²ÉÒ £Í£² ¾®³Þ¸¶¡¡»Ê ÃÓÅÄ¡¡ÏÂ»Ê ¹â¾¾¡¡½ß Ãݼ¡¡·ûÂÀϺ
ȯɽÂêÌÜ¡§²èÁü¥»¥°¥á¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤òÍøÍѤ·¤¿Ãí»ëÂоÝÎΰè¤Î¼«Æ°Ãê½Ð
ȯɽ³µÍס§½¾Í衤Ãí»ëȽÄê¤äÃí»ëÉÑÅ٤η׬¤ËɬÍפÊÃí»ëÂоÝÎΰè¤ÎÀßÄê¤Ï¼êÆ°¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤­¤¿¤¬¡¤Ãí»ëȽÄê¤ä²òÀϤòÍưפ˼¸½¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤â Ãí»ëÂоÝÎΰè¤Î¼«Æ°ÀßÄê¤Ï½ÅÍײÝÂê¤Ç¤¢¤ë¡¥ ¤½¤³¤Ç¡¤Ëܸ¦µæ¤Ç¤Ï¡¤²èÁü¥»¥°¥á¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥óµ»½Ñ¤ËÃíÌܤ·¡¤¶áǯÂ礭¤ÊÀ®²Ì¤òµó¤²¤Æ¤¤¤ë¥°¥é¥Õ¥«¥Ã¥È¤Ë¤è¤ë¥¨¥Í¥ë¥®¡¼ºÇ¾®²½Ë¡ ¤òÃí»ëÂоÝÎΰèÃê½Ð¤ËÍøÍѤ¹¤ë¡¥²èÁü¥»¥°¥á¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ï¡¤¥æ¡¼¥¶¤«¤é¤ÎÆþÎϤ¬É¬Í×ÉԲķç¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¤»ëÀþ¾ðÊó¤ò¤³¤ì¤ËÂ夨¤ë¤³¤È¤Ç Ãí»ëʪÂΤμ«Æ°Ãê½Ð¤òÌܻؤ¹¡¥ËÜȯɽ¤Ç¤Ï¡¤¸½ºß¤Î¿ÊĽ¤Èº£¸å¤Î²ÝÂê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ½Ò¤Ù¤ë¡¥
 
OYUNBILEG¡¡CHINGUN £Í£² ÈÓÅÄ¡¡¸µ À¾Ã«¡¡¹É°ì ¾¾ËÜ¡¡·ò°ì
ȯɽÂêÌÜ¡§ Í×·ï¤ÎÄɲá¦Êѹ¹¤¬¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢³«È¯¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ËµÚ¤Ü¤¹±Æ¶Á¤ÎʬÀϻٱç
ȯɽ³µÍס§ ¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢³«È¯¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ÇȯÀ¸¤¹¤ëÍ×·ï¤ÎÄɲõڤÓÊѹ¹¤¬¡¤¥³¥¹¥ÈÁý²Ã¤ËÂ礭¤¯±Æ¶Á¤·¤Æ¤¤¤ë¡¥¤½¤Î¤¿¤á¡¤³«È¯¥³¥¹¥È¤ÎÁý²Ã¤ò¡¤¤½¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëÍ×·ï¤ÎÄɲá¦Êѹ¹¤È·ë¤ÓÉÕ¤±¡¤¤½¤Î¾ÜºÙÆâÍƤòȯÃí¼Ô¤Ë¤ï¤«¤ë·Á¤ÇÄ󼨤¹¤ëʬÀϻٱ礬µá¤á¤é¤ì¤ë¡¥Ëܸ¦µæ¤Ç¤Ï¡¤È¯Ãí¼Ô¤¬´Ø¿´¤ò»ý¤Ä¡ÈÍ×·ï¡É¤È¡È¥³¥¹¥È¡É¤Î´ØÏ¢¤ÇÁý²Ã¥³¥¹¥È¤òÄÉÀפ·¡¤¤½¤ÎÆâÍƤòȯÃí¼Ô¤ËÇÄ°®¤µ¤»¤ë»Ù±çÊýË¡¤ò¸¡Æ¤¤·¤Æ¤¤¤ë¡¥¶ñÂÎŪ¤Ë¤Ï¡¤(£±) ³«È¯¥³¥¹¥È¤òÆüÉÕ¡¦Í׷³«È¯¹©Äø¤´¤È¤ËʬÎष¤ÆÄ󼨤¹¤ë¡¤(£²) ³«È¯¥³¥¹¥È¤ÎÁý²Ã¤ò¤â¤¿¤é¤¹Í×·ï¤ÎÄɲá¦Êѹ¹¤ÎÉôʬ¤ËÃåÌܤ·¡¤¤½¤Î½¤Àµ¤Ë¤«¤«¤Ã¤¿¥³¥¹¥È¤òÆüÉÕ¡¦Í׷³«È¯¹©ÄøÊ̤ËʬÎष¤ÆÄ󼨤¹¤ë¡¤(£³) Áý²Ã¥³¥¹¥È¤Î¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤òÄɲúî¶È»þ´Ö¤¢¤¿¤ê¤ÎÊѹ¹Î̤dzÎǧ¤¹¤ë¡¥ËÜ¥·¥Ê¥ê¥ª¤Î¸¡¾Ú¤È¤·¤Æ¡¤¼ÂºÝ¤Î¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢³«È¯¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ò»È¤Ã¤Æ¥±¡¼¥¹¥¹¥¿¥Ç¥£¤ò¹Ô¤Ã¤¿¡¥